Editorial

Dreimal fester Boden Seite 3
Matthias Erler

Titelstory

Biodynamisches Licht in der Tagespflege Seite 12
Pflegetherapeutische Zentren in Altentreptow und Neubrandenburg

Verbandsnachrichten Seite 6
Fortbildung auf Herrenchiemsee

Care-Management

Private Träger auf dem Vormarsch Seite 8
Zur Entwicklung der stationären Pflege in Deutschland

Architektur, Umbau und Sanierung

Zimmer mit Aussicht Seite Seite 10
Sanierung des Bettenhochhauses Charité-Universitätsmedizin Berlin

Licht, Innenraum, Beleuchtung

Eiche, Leder, gutes Licht Seite 16
Spitzen-Medizin in Wohlfühlräumen

Innenarchitektur

Vom Denken unserer Hände Seite 18
Innenarchitektur zum Begreifen - Aspekte multisensorischer Erinnerung

Intelligente Matratze Seite 22
Fraunhofer IIS entwickelt eine Matratze zur Verhinderung von Druckgeschwüren bei immobilen Patienten

Balanceakt Raum Seite 23
Neues über das „Patientenzimmer der Zukunft“

Fokus: Sanitär-Heizung-Klima

Boom aus dem Maschinenraum Seite 28

Investitionen in Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik

Leben + Wohnen

Eine eigene Adresse Seite 32
Flexibel ins Quartier integriert: Das Alters- und Pflegezentrum Zollikofen

Meldungen Seite 27

Produkte

Jeld-Wen Seite 14

Kranich Concepts Seite 15

Informationstechnik Meng Seite 21

Betten Malsch Seite 21

Hermann Bock Seite 22

CWS Boco Seite 26

Hewi Seite 27

I.O.E. – Beraten, Informieren, Organisieren Seite 27

Hansa Armaturen Seite 30

König Bäder Seite 31

Normbau Seite 31