Editorial

Die medAmbiente wird 20! Seite 3
Matthias Erler

Titelstory

Willkommen auf dieser Welt Seite 18
Große Lösungen für kleine Patienten in Geburtshilfe und Pädiatrie

Verbandsnachrichten

Der AKG in Ungarn Seite 6

FOKUS Bodenbeläge – Textilien – Mobiliar

Schlüssige Kontraste Seite 11
Im Gespräch mit dem Innengestalter Wolfgang Bliestle

Farbe und Licht

Dekonstruktion, Überlagerung, Widerspruch Seite 14
Farbe und Raum. Ein Gespräch mit dem französischen Architekten Dominique Coulon.

Außenanlagen

Vegetative Erlebnisse Seite 21
Landschaftsgärtnerische Gestaltung für die Kinder- und Jugendpsychiatrie am LVR Klinikum Essen

Leben und Wohnen

Einzug der Moderne Seite 24
Das Wohn- und Pflegezentrum Havelland

„Einander leben helfen“ Seite 26
Das Pflegeheim „Erika Horn“ in Graz

 20 Jahre medAmbiente Seite 28

Innenarchitektur

Handlungsräume erobern und bewahren Seite 36
Wie müssen Räume beschaffen sein, um den mentalen Status des alten Menschen aufrechtzuerhalten und zu fördern?

Emphatisch und individuell Seite 39
Design-Qualität für jeden Einzelnen – in Hotel, Heim und Klinik

Ein Zuhause auf Zeit Seite 42
Stiftung Deutscher Architekten zeichnet Masterarbeit über Kinderhospiz aus Sicherheit und Orientierung

Mindestens zweimal in der Woche brennt’s Seite 44
Brandschutz in Senioren- und Pflegeeinrichtungen

IT- und Management

Humanoide in Kiel Seite 46
Roboter „Zora“ an der Kinderklinik des UKSH

Meldungen

Produkte

August Winkhaus Seite 10

Herbert Waldmann Seite 17

Project Floors Seite 20

HEWI Seite 20

Impressum Seite 4

Index Seite 8